SWANSEA WOMEN’S AID

CHILDREN AND YOUNG PEOPLE’S SERVICE (CHYPS) 

requires: 

1 x 20 hour CHYPS Referral & Engagement Worker

Annual salary: £8,580

This post is funded until 30th September 2020

 Swansea Women’s Aid offers dynamic, innovative services to women and children experiencing domestic abuse.

Key areas of responsibility:

  • To work within the Children and Young People’s Service (CHYPS) taking responsibility for the administration of referrals received and allocation of cases to support workers.
  • Providing assistance with initial and ongoing engagement as required.
  • Promotion of service at external events to raise awareness and encourage engagement.

Application packs available on SWA website www.swanseawomensaid.com  OR by emailing swa@swanseawa.org.uk .

CHYPS Referral and Engagement Worker Application pack – November 2018

Closing date for applications: 9am on Monday, 3rd December 2018

Interview date: Monday 10th December 2018

Under the Equality Act 2010 pursuant to Schedule 9, Part 1, this is a woman only post

 

Mae GWASANAETH PLANT A PHOBL IFANC

CYMORTH I FENYWOD ABERTAWE (CHYPS) 

 yn dymuno penodi

 1 x 20 awr Gweithiwr Atgyfeirio ac Ymgysylltu CHYPS

Cyflog blynyddol: £8,580

Cyllidir y swydd hon tan 30 Medi 2020

 Mae Cymorth i Freched Abertawe yn cynnig gwasanaethau deinamig, arloesol i fenywod a phlant sy’n oherwydd dioddef cam-drin domestig.

Meysydd cyfrifoldeb allweddol:

  • Gweithio yn y Gwasanaeth Plant a Phobl ifanc (CHYPS) gan gymryd cyfrifoldeb am weinyddu atgyfeiriadau sy’n dod i law a dyrannu achosion i weithwyr cymorth.
  • Darparu cymorth i gynorthwyo gydag ymgysylltiad cychwynnol a pharhaus yn ôl y gofyn.
  • Hyrwyddo’r gwasanaeth mewn digwyddiadau allanol i godi ymwybyddiaeth ac annog pobl i’w ddefnyddio.

Pecynnau cais ar gael ar wefan SWA www.swanseawomensaid.com NEU drwy e-bostio swa@swanseawa.org.uk .

CHYPS Referral and Engagement Worker Application pack – November 2018

Dyddiad cau ar gyfer ceisiadau: 9am dydd Llun, 3 Rhagfyr 2018

Dyddiad y cyfweliad: dydd Llun 10 Rhagfyr 2018

O dan Ddeddf Cydraddoldeb 2010 yn unol ag Atodlen 9, Rhan 1, swydd i fenyw yn unig yw hon

 


VOLUNTEERING AT SWANSEA WOMEN’S AID

At Swansea Women’s Aid we welcome the involvement of volunteers as their input allows us to provide more opportunities and better services for women and children. What can be gained from volunteering?

  • Improve job opportunities
  • Invaluable work experience
  • Helps build self confidence and self esteem
  • Training opportunities
  • Meet new people and make new friends
  • Put existing strengths and skills to good use

What we ask from our volunteers?

  • To be committed, reliable and trustworthy
  • Empathy with our mission and aims
  • Enthusiasm
  • Respect and confidentiality